墙和鸡蛋 发表于 2021-3-21 14:25:38

不仅延长上映到清明,还宣布全球上映,《李焕英》这是膨胀了吗? ...

​到目前为止,《你好,李焕英》的票房已经近53亿元了,成绩瞩目。

贾玲可谓是出道即巅峰,作为一位新人导演,这部电影的票房让国内一线导演都望尘莫及。这部电影的成功,说明了真情故事才是打动观众的利器,想必以后会有更多导演用心创作吧。

但是随着票房的节节高升,这部电影也伴随着一些质疑。一边是国内宣布延长上线时间,一边又宣布将在国外上映,有网友觉得《你好,李焕英》膨胀了,吐槽电影撑不起这么高的赞扬。
1
3月上旬的时候,《你好,李焕英》宣布延长上映,春节档延长到清明档。
之前《战狼》和《哪吒》也延长上映过,这是对好片子的肯定。当时,大部分网友都表示很兴奋,觉得有时间要再去刷一遍。
不过,也有小部分网友表示隐隐的担心,认为延长上映,如果真成了中国影坛票房第一的电影,那这样的票房会显得我们国家电影很没含金量。

http://i1.go2yd.com/image.php?url=0TWYR3aNpp&zhiwu55.jpg

紧随其后,《你好,李焕英》票房继续高涨,又宣传要在全球上映,包括北美、日本、韩国、英国、西班牙、澳大利亚、新西兰、哥伦比亚等国家与地区。
http://i1.go2yd.com/image.php?url=0TWYR3s89t&zhiwu55.jpg

好家伙,这是直接要代表中国电影走出国门,进行文化输出了。

粉丝得知后都纷纷表示,“推广到全世界,冲冲冲!”“让全世界都知道李焕英!”“让全世界都知道玲儿和斐妈!”,加油声不断。
但是很显然,这次不看好的声音更多了。

“别丢那个人了,老外审美没有国人那么差。”

http://i1.go2yd.com/image.php?url=0TWYR3VAzc&zhiwu55.jpg

“好意思拿到国外放”“能代表中国导演水平吗?”

http://i1.go2yd.com/image.php?url=0TWYR3I80X&zhiwu55.jpg

“大可不必!”

http://i1.go2yd.com/image.php?url=0TWYR3Aie3&zhiwu55.jpg

甚至还有不少网友认为这部电影在国内卖情怀就算了,现在去国外就是出洋相,让人质疑中国的电影水平。
明明应该是开心地走出国门,结果现在还在跨步准备,大家就开始不看好了。

2
目前市场上高质量的影片是寥寥无几,《你好,李焕英》试着走出去,八姐认为不失是一种胆量。

只是这部电影,确实不能代表中国顶级的电影水平,它能留在电影史的记录标签不会是电影艺术,而是票房和女导演。

平心而论,《你好,李焕英》能取得如此高的票房,八姐认为关键原因还是天时地利人和,或者从另一个角度来解释就是人民群众的生活水平普遍提高了。

http://i1.go2yd.com/image.php?url=0TWYR3DK2c&zhiwu55.jpg

这样的电影,走出国门,想要外国人理解并认可,那似乎是不可能的事。
国外上映,不知道是直接中文播出还是翻译成英文。

如果中文播出,那除了华人还有外国人观看吗?如果翻译成英文,里面大量的原土梗,比如“大搞特搞”“我的父亲是厂长”,外国人真的能理解吗?
其次,无私奉献的母爱主题在国外能不能引起共鸣,这也要打一个问号。
3

要做出文化输出,大导演或许更能把握中国的艺术美感,比如陈凯歌。贾玲作为新人导演,业务能力只能算努力,并不是天赋型选手。
虽然现在陈凯歌口碑和路人缘都不好,不过他拍的电影确实很有中国美感,不说《霸王别姬》,就谈《妖猫传》,画面美术音乐都做到了完美,只可惜陈导不会讲故事,要不然这类电影走出国门进行文化输出,应该是极其合适。
国内高口碑高票房的电影无法代表华语影坛水准,而冷门低票房的电影反而更有水准,这样的矛盾,其实也反映出中国观众审美的问题。

翻看这几年的高票房电影,不难看出,现在观众对电影的要求很单一,而且容易被带偏,缺乏独立审美能力。
这样单一的电影市场,自然也无法产出包罗万象,雅俗共赏的电影。
《你好,李焕英》宣布走出国门全球上映被嘲笑,说到底,最应该被嘲笑的应该是审美单一的观众吧。

塞翁364 发表于 2021-3-21 15:05:31

楼下的,觉得比特币咋样啊?

戏做顿 发表于 2021-3-21 20:03:20

没人回帖。。。我来个吧

Rebeccarox 发表于 2021-3-21 21:44:37

123456881 发表于 2021-3-22 08:40:54

向楼主学习
页: [1]
查看完整版本: 不仅延长上映到清明,还宣布全球上映,《李焕英》这是膨胀了吗? ...